The agent lowercased the lookup key and broke every case-sensitive record
An agent normalizes an opaque case-sensitive identifier to lowercase on write and read; new rows match but existing records silently miss and fall back to a default. Covers why green tests miss representation drift and how to keep a canonical token with a separate comparison key.




